Legal at Pagsunod

Ang money laundering ay ang pag-convert ng pera o iba pang instrumento sa pananalapi na nakuha mula sa ilegal na aktibidad (pandaraya, korapsyon, terorismo, atbp.) sa pera o mga pamumuhunan na tila lehitimo upang hindi masubaybayan ang kanilang ilegal na pinagmulan.
Sa mga pangyayari kung saan ang kliyente, ahente, o empleyado ng Kumpanya ay nagtangkang mag-money laundering, gagawin ng Kumpanya ang lahat ng kinakailangang hakbang upang maiwasan ang mga nabanggit na pangyayari at ang mga posibleng kahihinatnan nito alinsunod sa batas domestiko at internasyonal.

Mga pamamaraan ng kumpanya laban sa money laundering

Mahigpit na sinusunod ng Kumpanya ang mga probisyon ng patakaran laban sa money laundering at counter-terrorism financing (AML/KYC). Upang matulungan ang mga pamahalaan na labanan ang banta ng money laundering at pagpopondo sa mga aktibidad ng terorista sa buong mundo, lahat ng organisasyong pinansyal ay nangangako sa pagkolekta, pag-verify, at pag-iimbak ng data ng ID ng may-ari ng account. Para sa layuning iyon, nagtayo ang Kumpanya ng isang sopistikadong elektronikong sistema para sa pagsugpo sa money laundering. Dinodokumento at bineberipika ng sistemang ito ang data ng pagkakakilanlan ng kliyente at sinusubaybayan ang mga detalyadong talaan ng lahat ng transaksyon.
Bilang bahagi ng programa nitong anti-money laundering, sinusunod ng Kumpanya ang mga pamamaraang inilarawan sa ibaba:

Pagkilala sa Kliyente
Para sa layunin ng pagsunod sa mga batas laban sa money laundering, hinihingi ng Kumpanya ang dalawang magkaibang dokumento upang mapatunayan ang pagkakakilanlan ng kostumer. Ang unang dokumentong kailangan namin ay isang legal na dokumentong inisyu ng gobyerno na may larawan ng kostumer. Maaari itong maging pasaporte na inisyu ng gobyerno, lisensya sa pagmamaneho (para sa mga bansang kung saan ang lisensya sa pagmamaneho ay isang pangunahing dokumento ng pagkakakilanlan) o lokal na ID card (walang access card ng kompanya). Ang pangalawang dokumentong kailangan namin ay isang bayarin na may sariling pangalan at aktwal na address ng kostumer na inisyu 3 buwan na ang nakakaraan. Maaari itong maging bayarin sa utility, bank statement, affidavit, o anumang iba pang dokumento na may pangalan at address ng kostumer mula sa isang internasyonal na kinikilalang organisasyon.
Para makapagdeposito gamit ang bank card, kinakailangang magsumite ang mga kliyente ng full-size na mga kopya ng kulay ng harap at likod na bahagi ng kanilang mga bank card sa loob ng dalawang araw. Kung tumangging magbigay ang kliyente ng mga naturang kopya sa tamang oras, haharangan ang kanyang trading account, at ibabalik ang pera sa card. Dapat na makikita sa harap na bahagi ng bank card ang unang anim at huling apat na digit ng numero ng card, pati na rin ang pangalan ng may-ari at ang petsa ng pag-expire. Dapat pirmahan ang likod ng card. Dapat takpan ang CVC/CVV code. Ayon sa mga patakaran ng VISA at Mastercard, dapat na nasa signature field sa likod ng card ang lagda ng may-ari. Kung walang pangalan ng may-ari ang card o gumagamit ng virtual card, kinakailangang magbigay ang mga kliyente ng screenshot ng kanilang profile kasama ang bangko o bank statement na nagpapakita ng numero ng card at pangalan ng may-ari.
Para baguhin ang numero ng telepono na may kaugnayan sa Profile ng Kliyente, kinakailangang magbigay ang mga Kliyente ng dokumentong nagpapatunay ng pagmamay-ari ng isang bagong numero ng telepono (kasunduan sa isang mobile phone service provider) at isang larawan ng ID na nasa tabi ng mukha ng Kliyente. Ang personal na datos ng Kliyente ay dapat pareho sa parehong dokumento.
Ang mga kliyente ay dapat magsumite ng napapanahong impormasyon sa pagkakakilanlan at agad na ipaalam sa Kumpanya ang anumang mga pagbabago sa kanilang impormasyon sa pagkakakilanlan.
Ang lahat ng mga dokumento ay dapat nasa Ingles o isinalin sa Ingles ng isang opisyal na tagasalin; ang salin ay dapat na may tatak at lagda ng tagasalin at ipadala kasama ang orihinal na dokumento na malinaw na nagpapakita ng larawan ng kliyente.

Pagsubaybay at Dokumentasyon
Masusing sinusubaybayan ng Kumpanya ang mga kahina-hinalang aktibidad/transaksyon at iniuulat ang mga naturang aktibidad sa mga kinauukulang awtoridad sa tamang oras. Pinoprotektahan ng internasyonal na balangkas ng batas ang mga Master Traders mula sa naturang impormasyon.

Walang mga kasunduang cash
Hindi tumatanggap ang Kumpanya ng mga deposito, pagwi-withdraw, at anumang iba pang bayad na cash sa anumang pagkakataon upang mabawasan ang panganib ng money laundering at pagpopondo ng terorismo.

Pagsubaybay sa PEPNangangako ang kliyente na ideklara ang kanilang katayuan bilang PEP (politically exposed person) sa pamamagitan ng paglalagay ng tsek sa naaangkop na field sa seksyon ng Beripikasyon ng kanilang Client Profile at pagbibigay ng mga kopya ng mga dokumentong nagpapatunay sa naturang katayuan at nagpapahiwatig ng pinagmulan ng mga pondong ginamit sa pagdeposito. Ang isang politically exposed person ay nangangahulugang isang natural na tao na pinagkatiwalaan o pinagkatiwalaan ng mga kilalang pampublikong tungkulin at kabilang ang mga sumusunod:
a) mga pinuno ng Estado, mga pinuno ng pamahalaan, mga ministro, at mga pangalawang ministro o katulong na ministro;
b) mga miyembro ng parlamento o mga katulad na lehislatibong katawan;
c) mga miyembro ng mga namamahalang lupon ng mga partidong pampulitika;
d) mga miyembro ng mga korte suprema, ng mga korte konstitusyonal o ng iba pang mga matataas na antas ng hukuman, na ang mga desisyon ay hindi na maaaring iapela pa, maliban sa mga pambihirang pagkakataon;
e) mga miyembro ng mga korte ng mga auditor o mga lupon ng mga bangko sentral;
f) mga embahador, chargé d'affaires at matataas na opisyal sa sandatahang lakas;
g) mga miyembro ng mga administratibo, tagapamahala o tagapangasiwa ng mga negosyong pag-aari ng Estado;
h) mga direktor, mga pangalawang direktor at mga miyembro ng lupon o katumbas na mga tungkulin.
i) mga alkalde.
Walang pampublikong tungkulin na tinutukoy sa mga punto (a) hanggang (i) ang dapat unawain bilang sumasaklaw sa mga opisyal na nasa gitnang ranggo o mas nakababatang ranggo.
Kabilang sa mga miyembro ng pamilya ang mga sumusunod:
a) ang asawa, o isang taong itinuturing na katumbas ng isang asawa, ng isang taong nalantad sa politika;
b) ang mga anak at ang kanilang mga asawa, o mga taong itinuturing na katumbas ng isang asawa, ng isang taong nalantad sa politika;
c) mga magulang ng isang taong nalantad sa politika.
Ang mga taong kilala bilang malalapit na kasama ay nangangahulugang:
a) mga natural na tao na kilalang may magkasanib na kapaki-pakinabang na pagmamay-ari ng mga legal na entity o legal na kaayusan, o anumang iba pang malapit na relasyon sa negosyo, na may kasamang taong may kinalaman sa politika;
b) mga natural na tao na may tanging kapaki-pakinabang na pagmamay-ari ng isang legal na entity o legal na kaayusan na alam na itinatag para sa de facto na kapakinabangan ng isang taong nalantad sa politika.
Ang Kompanya ay may legal na obligasyon na tanggihan ang serbisyo at ibalik ang pera kung ang isang taong nalantad sa politika (PEP) ay hindi makapagbibigay ng mga dokumentong nagpapaliwanag sa pinagmulan ng mga pondo ng deposito. Nangangako ang Kompanya na uulitin ang pagtukoy sa mga katayuan ng PEP na nakumpirma bawat taon upang ma-update ang datos.

Pagtanggi na iproseso ang mga kahina-hinalang transaksyon
May karapatan ang Kumpanya na tumanggi sa isang transaksyon sa anumang yugto kung, sa opinyon ng Kumpanya, ang transaksyon ay maaaring may kaugnayan sa money laundering o kriminal na aktibidad. Hindi obligado ang Kumpanya sa ilalim ng internasyonal na batas na ipaalam sa kliyente na ang kanilang mga aktibidad ay naiulat na kahina-hinala sa mga kinauukulang awtoridad.

Mga update sa sistema
Regular na ina-update ng kompanya ang elektronikong sistema nito upang beripikahin ang mga transaksyon at datos ng pagkakakilanlan ng kliyente alinsunod sa kasalukuyang batas.

Pag-iimbak ng datos
Sa pagsasara ng access sa profile ng kliyente, sa mga trading account ng kliyente sa website o sa mobile application, at sa mga trading platform, ang mga sumusunod na data ay itatago sa loob ng 5 taon:
Para sa mga Indibidwal na Kliyente
Personal na impormasyon:

• pangalan ng kompanya,
• kumpletong detalye ng korporasyon,
• ID ng gumagamit,
• numero ng telepono,
• email address.

Impormasyon sa pananalapi:

• mga detalye ng pagbabayad,
• kasaysayan ng kalakalan,
• pakikipag-ugnayan sa kompanya.

Larawan at bidyo:

• mga kopya at/o mga larawan ng mga sumusuportang dokumento ng korporasyon ng kumpanya,
• mga kopya at/o mga larawan ng mga sumusuportang dokumento ng indibidwal na kumakatawan sa kumpanya.

Patakaran sa Pagbabayad: Mga Deposito at Pagwi-withdraw
Pakitandaan na ipinagbabawal ang mga chargeback sa sistema ng pagbabayad ng Skrill at mga bank card. Para makapag-withdraw mula sa isang trading account papunta sa isa sa mga sistemang ito, kinakailangang magsumite ng aplikasyon sa pamamagitan ng Profile ng Kliyente. Ilalagay ang pera sa wallet sa loob ng 3 araw ng negosyo. Kung nawala ang pera habang nangangalakal, hindi ito maaaring mabayaran sa pamamagitan ng chargeback. Pakibasa ang pagsisiwalat ng mga panganib bago ka magsimulang mangalakal: https://www.wegolden.com/riskdisclosure/.
Kinakailangan ng WeGolden (Pty) Ltd na ang lahat ng deposito ay manggaling sa nagpadala, na ang pangalan ay tumutugma sa pangalan ng kostumer sa mga talaan ng Kumpanya. Hindi tinatanggap ang mga bayad mula sa ikatlong partido.
Para sa mga pagwi-withdraw, maaaring mag-withdraw ng pera mula sa parehong account at sa parehong paraan kung paano ito natanggap. Para sa mga pagwi-withdraw kung saan nakasulat ang pangalan ng tatanggap, dapat na eksaktong tumutugma ang pangalan sa pangalan ng customer na nasa aming mga talaan. Kung ang deposito ay ginawa sa pamamagitan ng wire transfer, ang pondo ay maaari lamang i-withdraw sa pamamagitan ng wire transfer sa parehong bangko at sa parehong account kung saan ito nagmula. Kung ang deposito ay ginawa sa pamamagitan ng electronic currency transfer, ang pondo ay maaari lamang i-withdraw sa pamamagitan ng electronic currency transfer sa pamamagitan ng parehong sistema at sa parehong account kung saan ito nagmula.
Upang sumunod sa mga pamamaraan ng AML, ang mga pagwi-withdraw ng pondo ay kailangang gawin lamang sa parehong pera na ginamit sa pagdeposito.
Kapag ginagamit ang bank card para mag-withdraw ng pondo, hinihiling namin na ang profile ng kliyente (ID, numero ng telepono, email, at address) ay lubusang maberipika upang masunod ang mga kinakailangan ng mga payment processing center.
Kapag ginagamit ang cryptocurrency sa pag-withdraw ng pondo, hinihiling namin na ang profile ng kliyente (ID, numero ng telepono, email, at address) ay ganap na ma-verify para sa ligtas na pagbabayad at proteksyon ng mga pondo ng kliyente.
Kumikilos kami nang may angkop na pagsisikap at sinusuri ang mga gumagamit sa pamamagitan ng isang malaking database gamit ang Refinitiv World-Check. Ang database ay naglalaman ng mga pangunahing listahan ng mga parusa at pag-atake ng terorista. Kaya, magagarantiya namin na ang mga taong hindi tapat ay walang access sa aming platform.
May karapatan ang Kumpanya na baguhin ang programang ito laban sa money laundering anumang oras at sa sarili nitong pagpapasya nang hindi inaabisuhan ang mga kliyente. Ang mga kliyente, empleyado, ahente, at iba pang kaugnay na partido ay responsable sa pagsunod sa mga probisyon ng programang AML.
Kung mayroon kayong anumang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng e-mail: support@wegolden.com.

Rehistradong Address: Yunit 8 29 First Avenue East, Parktown North, Johannesburg, Gauteng, 2193
Numero ng buwis: 9980158183 |Numero ng rehistrasyon: 2022 / 892357 / 07
Website: www.wegolden.com |  I-email: support@wegolden.com

TALAAN NG MGA NILALAMAN

1. Panimula

2. Mga Kahulugan at Interpretasyon

3. Saklaw ng Kasunduan

4. Patakaran sa Pagtanggap ng Kliyente

5. Pagsisimula ng Kasunduan

6. Pagkategorya ng Kliyente

7. Kapasidad at mga Representasyon

8. Mga Kasiguruhan at Garantiya

9. Mga Serbisyo at Produktong Inaalok

10. Mga Tagubilin at Paghawak ng Order

11. Pagtatala ng mga Komunikasyon

12. Mga Pondo ng Kliyente

13. Mga Spread, Leverage at Mga Kondisyon

14. Patakaran sa Naka-archive na Account

15. Patakaran sa Hindi Aktibong Account

16. Mga Deposito sa Margin, Kolateral at Pagbabayad

17. Pag-uulat at Pagkumpirma ng Account

18. Komunikasyon at mga Paunawa

19. Mga Salungatan ng Interes

20. Mga Panghihikayat at Pagsangguni

21. Mga Tagapagpakilala at Kaakibat ng Negosyo

22. Mga Pagkilala sa Kliyente

23. Pagsisiwalat ng Panganib

24. Mga Representasyon at Garantiya

25. Bayad-pinsala at Limitasyon ng Pananagutan

26. Mga Ipinagbabawal na Gawi sa Pangangalakal

27. Mapang-abusong Pangangalakal at Pag-abuso sa Negatibong Balanse

28. Pangyayari ng Pagkabigo

29. Mga Susog at Pagbabago

30. Proteksyon ng Datos at Pagbubunyag ng Impormasyon

31. Pagtatanggi sa Payo at Impormasyon

32. Patakaran sa Pagbabalik ng Bayad

33. Mga Pangyayari na Dahil sa Force Majeure

34. Mga Demo Account at Test Account

35. Termino at Pag-renew

36. Pagtatapos at Pagsasara ng Account

37. Iba't ibang Probisyon

38. Impormasyon at Pagsunod sa Buwis

39. Wikang Namamahala

40. Namamahalang Batas at Hurisdiksyon

Apendiks I Pahayag ng Pagsisiwalat ng Panganib

Apendiks II Iskedyul ng mga Kundisyon sa Pangangalakal

Apendiks III Patakaran sa Pagpapatupad ng Order

1. PANIMULA

Ang Kasunduan sa Kliyente na ito (“Kasunduan”) ay pinasok sa pagitan ng We Golden Pty Ltd , isang kompanyang itinatag sa ilalim ng mga batas ng Saint Lucia, at sinumang indibidwal o legal na entidad na nagbubukas ng trading account sa Kompanya (“Kliyente”).

Itinatakda nito ang mga tuntunin at kundisyon na namamahala sa pagkakaloob ng Mga serbisyo para lamang sa pagpapatupad ng FX at CFD ng Kumpanya patungo sa Kliyente.

2. MGA KAHULUGAN AT INTERPRETASYON

Maliban kung iba ang nakasaad:

• “"Mapang-abusong Pangangalakal"” ay nangangahulugang anumang anyo ng aktibidad sa pangangalakal na itinuturing na mapang-abuso, hindi patas, o manipulatibo, kabilang ngunit hindi limitado sa scalping, latency arbitrage, front-running, manipulasyon sa presyo, paggamit ng mga automated trading system na gumagamit ng mga pagkaantala o pagkakamali sa mga price feed, o anumang iba pang pamamaraan na nilayon upang makakuha ng hindi patas na kalamangan o sirain ang normal na operasyon ng merkado.
• “"Pag-abuso sa Negatibong Balanse"” ay nangangahulugang anumang padron o pag-uugali sa pangangalakal na idinisenyo upang sadyang makinabang mula sa pansamantalang negatibong balanse, mga puwang sa margin, o mga pagkaantala sa platform na maaaring makapinsala sa Kumpanya.
• “"Kaakibat"” ay nangangahulugang sinumang indibidwal o entidad na direkta o hindi direktang kumokontrol, kinokontrol ng, o nasa ilalim ng karaniwang kontrol ng Kompanya.
• “"Awtorisadong Kinatawan"” ay nangangahulugang isang taong hayagang pinahintulutan nang nakasulat ng Kliyente na kumilos para sa kanila kaugnay ng Kasunduang ito.
• “"Pangunahing Salapi"” ay nangangahulugang ang pera kung saan nakadenominate ang account ng Kliyente at kinakalkula ang lahat ng kita, pagkalugi, at balanse.
• “"Araw ng Negosyo"” ay nangangahulugang anumang araw kung kailan bukas ang mga komersyal na bangko sa Saint Lucia, hindi kasama ang mga Sabado at Linggo at mga pampublikong pista opisyal.
• “"Portal ng Kliyente"” Ang ibig sabihin ay ang ligtas na online na lugar sa website ng Kumpanya kung saan maaaring ma-access ng mga Kliyente ang mga detalye ng account, magsumite ng mga dokumento, magdeposito o mag-withdraw, at makatanggap ng mga abiso.
• “"Kumpanya"” ay tumutukoy sa We Golden Pty Ltd, mga direktor, opisyal, empleyado, kahalili, at mga pinahihintulutang itinalaga nito.
• “"Kontrata para sa Pagkakaiba (CFD)"” ay nangangahulugang isang pinansyal na derivative na nagpapahintulot sa pangangalakal batay sa pagkakaiba sa pagitan ng pagbubukas at pagsasara ng presyo ng isang pinagbabatayang asset, kabilang ngunit hindi limitado sa mga pera, kalakal, indeks, at cryptocurrency.
• “"Pagpapatupad Lamang"” nangangahulugan na ang Kumpanya ay nagbibigay ng mga serbisyo sa pagpapatupad ng order nang hindi nag-aalok ng payo sa pamumuhunan, mga personal na rekomendasyon, o pamamahala ng portfolio.
• “"Kaganapan ng Force Majeure"” kabilang ngunit hindi limitado sa mga gawa ng Diyos, digmaan, terorismo, kaguluhang sibil, pagkabigo ng sistema o komunikasyon, pagsasara ng merkado, natural na sakuna, o anumang pangyayaring lampas sa makatwirang kontrol ng Kompanya na pumipigil sa pagtupad ng mga obligasyon.
• “"Instrumento"” o “"Instrumento sa Pananalapi"” ay nangangahulugang anumang kontrata o produktong hinango na ginawang magagamit para sa pangangalakal ng Kumpanya sa Trading Platform nito.
• “"Margin"” ay nangangahulugang ang halaga ng pondong kinakailangan upang magbukas o mapanatili ang isang posisyon sa pangangalakal.
• “"Tawag sa Margin"” ay nangangahulugang ang kahilingan ng Kumpanya sa Kliyente na magdeposito ng karagdagang pondo upang mapanatili ang mga bukas na posisyon.
• “"Presyo sa Pamilihan"” ay nangangahulugang ang kasalukuyang presyong inaalok ng Kumpanya, na hango sa liquidity Master Traders at market data feeds nito.
• “"Umorder"” ay nangangahulugang isang tagubilin ng Kliyente na magbukas o magsara ng posisyon sa isang Instrumentong Pinansyal sa Trading Platform.
• “"Propesyonal na Kliyente"” ay nangangahulugang isang kliyente na nakakatugon sa pamantayan ng regulasyon at inuri bilang ganoon ng Kumpanya, na kinikilala ang nabawasang proteksyon ng regulasyon.
• “"Kliyenteng Nagtitingi"” ay nangangahulugang isang kliyente na hindi nakakatugon sa pamantayan para sa klasipikasyon ng Propesyonal o Karapat-dapat na Counterparty at samakatuwid ay nagtatamasa ng pinakamataas na antas ng proteksyon ng regulasyon.
• “"Akawnt ng Pangangalakal"” ay nangangahulugang ang elektronikong account na binuksan ng Kliyente sa Kumpanya para sa pangangalakal ng mga Instrumentong Pinansyal.
• “"Plataporma ng Pangangalakal"” tumutukoy sa elektronikong sistema ng pangangalakal na pinapatakbo ng Kumpanya, kabilang ang anumang kaugnay na software, interface, o mobile application, na ginagamit para sa pagpapatupad at pamamahala ng mga kalakalan sa FX, CFD, at iba pang mga instrumento.
• “"Pinapanimulang Ari-arian"” ay nangangahulugang ang instrumentong pinansyal, indeks, kalakal, pares ng pera, o iba pang asset kung saan nakabatay ang isang CFD.
• “"Website"” ay nangangahulugang ang opisyal na website ng Kumpanya sa www.wegolden.com, kabilang ang anumang mga subdomain at secure client area.

3. SAKLAW NG KASUNDUAN

3.1 Pangkalahatang Aplikasyon

Ang Kasunduang ito ay namamahala sa lahat ng aktibidad sa pangangalakal at mga uri ng account na inaalok ng We Golden Pty Ltd, kabilang ngunit hindi limitado sa Standard, ECN, at Cent Accounts, pati na rin ang anumang iba pang kategorya ng account na maaaring ipakilala sa hinaharap.

Ito ay nalalapat sa lahat ng produkto at serbisyong ibinibigay sa pamamagitan ng Trading Platform at Client Portal ng Kumpanya, kabilang ang mga transaksyon sa Foreign Exchange (“FX”), Contracts for Difference (“CFD”) sa mga kalakal, indeks, cryptocurrency, at iba pang instrumentong pinansyal na itinakda ng Kumpanya.

3.2 Mga Serbisyong Pang-Eksekusyon Lamang

Ang Kompanya ay nagpapatakbo lamang sa batayan ng pagpapatupad. Nangangahulugan ito na ang Kompanya ay nagbibigay ng mga serbisyo sa pagpapatupad ng order nang hindi nag-aalok ng payo sa pamumuhunan, konsultasyon sa pananalapi, pamamahala ng asset, o mga serbisyo sa pagpapayo sa portfolio.

Ang lahat ng desisyon sa pangangalakal ay ginagawa lamang ayon sa pagpapasya ng Kliyente at sa sariling paghatol ng Kliyente. Anumang impormasyon sa merkado, pagsusuri, komentaryo, o materyal sa pananaliksik na ibinigay ng Kumpanya ay pangkalahatan at pang-edukasyon at hindi maituturing na personalized na payo sa pamumuhunan o isang panghihikayat na mangalakal.

3.3 Malayang Paggawa ng Desisyon

Kinikilala at tinatanggap ng Kliyente na:

• Hindi ginagarantiyahan ng Kompanya ang pagganap ng anumang kalakalan o ang kakayahang kumita ng anumang pamumuhunan.
• Ang Kliyente ang tanging responsable sa pagtukoy kung ang anumang transaksyon ay angkop batay sa kanilang pinansyal na sitwasyon, karanasan, at mga layunin sa pamumuhunan.
• Nauunawaan ng Kliyente na ang nakaraang pagganap ng mga instrumentong pinansyal ay hindi garantiya ng mga resulta sa hinaharap.

3.4 Pagiging Karapat-dapat at Pag-access sa Account

Ang mga serbisyo sa ilalim ng Kasunduang ito ay magagamit lamang sa mga Kliyente na nakakatugon sa mga panloob na kinakailangan sa pagsunod at pagtatasa ng panganib ng Kumpanya, kabilang ang beripikasyon ng KYC/AML.

Ang Kompanya ay may ganap na karapatang tumanggap o tumanggi sa mga aplikasyon ayon sa sarili nitong pagpapasya at maaaring paghigpitan ang pag-access sa ilang partikular na produkto, tampok, o antas ng leverage batay sa mga pagsasaalang-alang sa hurisdiksyon, regulasyon, o panganib.

3.5 Mga Kondisyon ng Leverage at Margin

Ang pinakamataas na leverage na magagamit sa ilalim ng Kasunduang ito ay 1:200, napapailalim sa mga patakaran sa pamamahala ng peligro ng Kumpanya at mga naaangkop na kinakailangan sa regulasyon.

Maaaring bawasan ng Kompanya ang leverage o baguhin ang mga kondisyon ng pangangalakal anumang oras batay sa pabagu-bago ng merkado, equity ng account, uri ng instrumento, o mga konsiderasyon sa pagsunod.

3.6 Minimum na Deposito at Pondo

Ang bawat uri ng account ay may tinukoy na minimum na kinakailangan sa deposito, gaya ng inilathala sa website ng Kumpanya o sa Iskedyul ng mga Kundisyon sa Pangangalakal (Apendise II).

Sa kasalukuyan, ang minimum na deposito para magbukas ng trading account ay USD 10 o katumbas nito sa ibang base currency. May karapatan ang Kumpanya na baguhin ang mga limitasyon sa deposito, mga kinakailangan sa margin, o magagamit na leverage ayon sa sarili nitong pagpapasya.

3.7 Walang Kustodiya o Relasyon sa Pagpapayo

Nauunawaan ng Kliyente na ang Kumpanya ay hindi kumikilos bilang isang katiwala, tagapayo, o tagapag-ingat ng mga pondo ng kliyente nang lampas sa mga obligasyon nito sa paghihiwalay ng mga regulasyon.

Ang responsibilidad ng Kumpanya ay limitado sa pagpapatupad ng mga order ng kliyente nang may pinakamahusay na pagsisikap, pagpapanatili ng mga pondo ng kliyente sa magkakahiwalay na account, at pagbibigay ng transparent na pagpepresyo at pag-uulat ng transaksyon.

3.8 Saklaw ng mga Instrumento

Ang mga instrumentong magagamit para sa pangangalakal sa ilalim ng Kasunduang ito ay maaaring kabilang ang:

• Mga pares ng spot FX (major, minor, at exotic na pera)
• Mga CFD sa mga indeks, metal, kalakal, at enerhiya
• Mga CFD sa mga cryptocurrency at tokenized asset (kung saan pinahihintulutan)
• Anumang iba pang derivatives na ipinakilala ng Kompanya paminsan-minsan.

Ang Kompanya ay may karapatang magdagdag, magbago, o mag-alis ng mga instrumento nang walang paunang abiso, batay sa mga kondisyon ng likididad, mga kinakailangan sa regulasyon, o mga desisyon sa negosyo.

3.9 Mga Hangganan ng Regulasyon

Ang Kumpanya ay nagpapatakbo sa ilalim ng balangkas ng regulasyon ng Saint Lucia at sumusunod sa mga lokal na batas at internasyonal na pamantayan patungkol sa mga serbisyong pinansyal, anti-money laundering, at proteksyon ng mga mamumuhunan.

Ang Kasunduang ito ay hindi nagbibigay ng pahintulot na magpatakbo o manghingi ng negosyo sa mga hurisdiksyon kung saan ang pag-aalok ng mga naturang serbisyo ay maaaring paghigpitan o ipagbawal.

4. PATAKARAN SA PAGTANGGAP NG KLIYENTE

4.1 Karapatan sa Pagtanggap o Pagtanggi

Ang Kumpanya ay may ganap na karapatang tanggapin, tanggihan, suspindihin, o wakasan ang anumang aplikasyon para sa pagbubukas ng trading account sa sarili nitong pagpapasya, nang walang obligasyong magbigay ng dahilan.

Maaaring tanggihan ang mga aplikasyon kung, sa opinyon ng Kumpanya, ang background, katayuan sa pananalapi, o pinagmumulan ng pondo ng Kliyente ay magtataas ng mga alalahanin sa pagsunod, reputasyon, o regulasyon.

Maaari ring limitahan ng Kompanya ang pagkakaroon ng ilang partikular na produkto, antas ng leverage, o mga instrumento sa pangangalakal batay sa hurisdiksyon, profile ng peligro, o mga paghihigpit sa regulasyon ng Kliyente.

4.2 Pagkilala at Pag-verify ng Kliyente

Alinsunod sa mga regulasyon ng Anti-Money Laundering (AML) at Countering the Financing of Terrorism (CFT), lahat ng prospective na Kliyente ay dapat sumailalim sa kumpletong proseso ng beripikasyon ng Know Your Customer (KYC) bago i-activate ang kanilang mga trading account.

Ang layunin ng prosesong ito ay upang matiyak na ang mga Kliyente ay mga tunay na indibidwal o legal na entidad at ang kanilang mga pondo ay nagmumula sa mga lehitimong mapagkukunan.

Kokolektahin at beripikahin ng Kompanya ang mga sumusunod na dokumento at impormasyon:

Para sa mga indibidwal na Kliyente:

• Isang balidong pagkakakilanlan na inisyu ng gobyerno na may larawan (pasaporte, pambansang ID, o lisensya sa pagmamaneho) na malinaw na nagpapakita ng buong pangalan, petsa ng kapanganakan, at litrato ng Kliyente;
• Isang kamakailang patunay ng tirahan, tulad ng singil sa kuryente, pahayag ng bangko, o dokumentong inisyu ng gobyerno na hindi hihigit sa tatlong (3) buwan;
• Maaaring kailanganin ang mga karagdagang dokumento sa pagpapatunay (hal., pahayag ng kita, pagbabalik ng buwis, deklarasyon ng pinagmumulan ng pondo) ayon sa pagpapasya ng Kompanya.

Para sa mga Kliyenteng Korporasyon:

• Sertipiko ng Pagsasama at Memorandum at Mga Artikulo ng Asosasyon;
• Patunay ng rehistradong address ng opisina;
• Kopya ng resolusyon ng korporasyon na nagpapahintulot sa pagbubukas at pangangalakal ng account;
• Listahan ng mga direktor, shareholder, at Ultimate Beneficial Owners (UBO);
• Pagkakakilanlan at patunay ng address para sa bawat direktor at UBO na may hawak na 10% o higit pa ng shareholding.

4.3 Pinahusay na Due Diligence (EDD)

Kung saan itinuturing ng Kompanya na kinakailangan, maaari itong magsagawa ng Pinahusay na Due Diligence sa ilang Kliyente, lalo na sa mga sumusunod na kaso:

• Mga kliyenteng nagmula o naninirahan sa mga hurisdiksyon na may mataas na panganib;
• Mga Taong Nalantad sa Pulitika (PEP) at ang kanilang mga kasamahan;
• Mga kliyenteng nakikibahagi sa mga transaksyong may malalaking halaga o mga kumplikadong istruktura ng pagbabayad;
• Mga kliyenteng gumagamit ng mga paraan ng pagbabayad ng ikatlong partido o mga cryptocurrency wallet.

Ang Pinahusay na Due Diligence ay maaaring may kinalaman sa paghingi ng mga karagdagang dokumento, beripikasyon gamit ang video, beripikasyon ng pagmamay-ari ng wallet, patunay ng kita, o mga deklarasyon ng mga pinagmumulan ng pondo.

Ang hindi pagsunod sa mga naturang kahilingan ay maaaring magresulta sa pagsuspinde ng account o pagtanggi sa aplikasyon.

4.4 Patuloy na Pagsubaybay at Pagsusuri

Ang Kompanya ay nagsasagawa ng patuloy na pagsubaybay sa mga account at transaksyon ng Kliyente upang matiyak ang patuloy na pagsunod sa mga pamantayan ng AML/CFT.

Kabilang dito ngunit hindi limitado sa:

• Pana-panahong muling pag-verify ng mga dokumento ng pagkakakilanlan;
• Pagsubaybay para sa hindi pangkaraniwan o kahina-hinalang aktibidad;
• Pagsusuri sa mga pattern ng pag-withdraw at pagdeposito na hindi naaayon sa profile ng Kliyente.

Nakalaan sa Kompanya ang karapatang pansamantalang paghigpitan, i-freeze, o wakasan ang mga trading account habang hinihintay ang pagkumpleto ng beripikasyon o pagsusuri.

Anumang kahina-hinalang aktibidad ay maaaring iulat sa kinauukulang Financial Intelligence Unit (FIU) o sa karampatang awtoridad, alinsunod sa mga batas ng Saint Lucia.

4.5 Katumpakan at Katotohanan ng Impormasyon

Kinukumpirma ng Kliyente na ang lahat ng impormasyon at dokumentong ibinigay ay totoo, tumpak, at kumpleto.

Nangangako ang Kliyente na agad na aabisuhan ang Kumpanya ng anumang pagbabago sa mga detalye ng pagkakakilanlan, address, impormasyon sa pakikipag-ugnayan, o kapaki-pakinabang na pagmamay-ari.

Ang Kompanya ay hindi mananagot para sa anumang pagkalugi na magmumula sa pagkabigo ng Kliyente na mapanatili ang tumpak at na-update na impormasyon.

4.6 Pagpapanatili ng mga Rekord

Ang lahat ng mga dokumento ng KYC at mga talaan ng transaksyon ay dapat itago ng Kompanya sa loob ng hindi bababa sa limang (5) taon mula sa petsa ng pagsasara ng account o kung kinakailangan sa ilalim ng naaangkop na batas ng AML/CFT.

Ang mga naturang rekord ay maaaring isiwalat sa mga karampatang awtoridad kapag hiniling ng batas.

4.7 Mga Dalubhasang Mangangalakal na Nagbe-verify ng Ikatlong Partido

Maaaring gamitin ng Kompanya ang mga independiyenteng elektronikong sistema ng beripikasyon, mga pagsusuri sa database, at serbisyo ng KYC na Master Traders upang mapatunayan ang impormasyon ng Kliyente.

Sa pamamagitan ng pagpasok sa Kasunduang ito, pinahihintulutan ng Kliyente ang Kumpanya na gamitin ang mga naturang serbisyo para sa pag-verify ng pagkakakilanlan at mga layunin ng pag-iwas sa pandaraya.

4.8 Pagbabawal sa mga Pagbabayad ng Ikatlong Partido

Para sa mga kadahilanang pangseguridad at pagsunod sa mga patakaran, mahigpit na ipinagbabawal ng Kompanya ang mga deposito o pagwi-withdraw na ginawa ng o sa mga third-party account.

Ang mga pondo ay dapat magmula at ipadala sa parehong account sa pangalan ng Kliyente na ginamit para sa pagpaparehistro ng account.

4.9 Mga Bunga ng Hindi Pagsunod

Kung hindi maibigay ng Kliyente ang hiniling na mga dokumento o impormasyon sa loob ng takdang panahon na tinukoy ng Kumpanya, maaaring manatiling hindi aktibo, pinaghihigpitan, o permanenteng sarado ang account.

Ang Kompanya ay walang obligasyon na ibalik ang mga pondo o kita na nagmula sa mga hindi na-verify na account, napapailalim sa naaangkop na mga regulasyon ng AML.

5. PAGSIMULA NG KASUNDUAN

5.1 Petsa ng Pagkakabisa ng Kasunduan

Ang Kasunduang ito ay magiging legal na epektibo at may bisa sa Kliyente kapag ang trading account ng Kliyente ay ganap na naaprubahan, na-verify, at napondohan alinsunod sa mga kinakailangan ng internal na pagbubukas ng account at AML/CFT ng Kumpanya.

Sa pamamagitan ng pagpapatuloy sa pag-activate ng account, kinikilala ng Kliyente na nabasa, naunawaan, at tinanggap niya ang lahat ng mga tuntunin at kundisyon na nakapaloob dito.

5.2 Elektronikong Pahintulot at Pagtanggap

Ang pagtanggap ng Kliyente sa Kasunduang ito ay maaaring isagawa nang elektroniko sa pamamagitan ng alinman sa mga sumusunod na pamamaraan, na lahat ay bubuo ng balido at may bisang pahintulot sa ilalim ng naaangkop na batas:

• Pagkumpleto ng online account-application form at pag-click sa “Accept,” “I agree,” o katumbas na confirmation button sa website o trading platform ng Kumpanya;
• Pagkumpirma ng pagtanggap sa pamamagitan ng email, digital signature, o secure client portal; o
• Pagpopondo sa trading account o paglalagay ng order pagkatapos maabisuhan tungkol sa mga tuntuning ito.

Ang elektronikong pahintulot ay magkakaroon ng parehong legal na epekto na parang pumirma ang Kliyente ng pisikal na kopya ng Kasunduang ito.

5.3 Pag-activate ng mga Karapatan sa Pangangalakal

Sa matagumpay na beripikasyon at paunang deposito, ibibigay ng Kumpanya sa Kliyente ang:

• Isang natatanging numero ng trading account at mga kredensyal sa pag-login;
• Pag-access sa Trading Platform at Client Portal; at
• Kumpirmasyon na nagsimula na ang mga serbisyo sa pangangalakal.

Ang Kliyente ang tanging mananagot sa pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal at seguridad ng mga naturang kredensyal at para sa lahat ng aktibidad na isinasagawa sa ilalim ng kanilang account.

5.4 Nagbubuklod na Katangian ng mga Transaksyon

Ang lahat ng mga transaksyong isinagawa sa pamamagitan ng Trading Platform pagkatapos ng pag-activate ng account ay ituturing na naipasok alinsunod sa Kasunduang ito at hindi na mababawi na may bisa sa Kliyente.

Ang bawat kahilingan sa pangangalakal, pagdeposito, pagwi-withdraw, o corporate-action ay bumubuo ng isang legal at maipapatupad na kontrata sa pagitan ng Kliyente at ng Kumpanya, na pinamamahalaan ng mga probisyon dito at anumang karagdagang mga tuntunin, patakaran, o iskedyul na inilathala sa website ng Kumpanya.

5.5 Mga Karagdagang Patakaran at Kasunduan

Kinikilala at sinasang-ayunan ng Kliyente na ang mga sumusunod na dokumento, na paminsan-minsang binabago at inilalathala sa website ng Kumpanya, ay bumubuo ng mahalagang bahagi ng Kasunduang ito at may bisa sa Kliyente:

• Pahayag ng Pagsisiwalat ng Panganib (Apendise I)
• Patakaran sa Pagpapatupad ng Order (Apendise III)
• Patakaran sa Paghawak ng Reklamo at Pag-refund (Apendise IV)
• Mga Kinakailangan sa KYC at Beripikasyon (Apendise V)
• Anumang mga tuntunin, iskedyul ng bayarin, o kundisyong pang-promosyon na partikular sa produkto na ipinabatid ng Kumpanya.

Sa pamamagitan ng patuloy na paggamit ng mga serbisyo ng Kumpanya, tinatanggap ng Kliyente ang anumang mga update o susog sa mga dokumentong ito.

5.6 Mga Kundisyong Nauna sa Pag-access sa Pangangalakal

Maaaring pigilan ng Kompanya, sa sarili nitong pagpapasya, ang pag-activate ng account hanggang sa:

• Natanggap at naaprubahan na ang lahat ng kinakailangang dokumento ng KYC/AML;
• Ang unang deposito ng Kliyente ay na-clear na at nakumpirma na ng payment team ng Kumpanya;
• Nakumpleto na ang anumang karagdagang pagsusuri o beripikasyon (kabilang ang patunay ng pinagmumulan ng pondo).

Ang Kumpanya ay hindi mananagot para sa anumang pagkaantala sa pag-activate ng account na dulot ng hindi kumpleto o hindi tumpak na impormasyong ibinigay ng Kliyente.

5.7 Tagal at Pagpapatuloy ng Kasunduan

Ang Kasunduang ito ay mananatiling may bisa mula sa petsa ng pagiging epektibo nito hanggang sa wakasan ng alinmang partido alinsunod sa Sugnay ng Pagtatapos.

Anumang mga obligasyon o pananagutan na natamo bago ang pagwawakas, kabilang ang mga hindi pa naaayos na kalakalan, bayarin, o mga hindi pagkakaunawaan, ay patuloy na mananagot sa Kliyente at sa Kumpanya hanggang sa ganap na mapawalang-bisa ang mga ito.

5.8 Mga Update at Modipikasyon Pagkatapos ng Pagsisimula

Ang Kompanya ay maaaring mag-isyu ng mga susog, abiso, o mga karagdagang kasunduan na sumasalamin sa mga pagbabago sa mga kinakailangan sa operasyon, teknikal, o regulasyon.

Ang patuloy na paggamit ng mga serbisyo ng Kumpanya pagkatapos ng paglalathala ng mga naturang susog ay bumubuo ng pagtanggap ng Kliyente sa mga binagong tuntunin.

5.9 Suspensyon Bago ang Ganap na Pag-activate

Kung ang Kompanya ay makakatukoy ng mga hindi pagkakapare-pareho sa impormasyon ng Kliyente, mga kahina-hinalang transaksyon, o hindi kumpletong dokumentasyon bago o ilang sandali pagkatapos ng pag-activate, may karapatan itong suspindihin, i-freeze, o ipagpaliban ang pag-access sa account hanggang sa malutas ang lahat ng isyu sa kasiyahan ng Kompanya.

6. PAGKATEGORISA NG KLIYENTE

6.1 Pangkalahatang Klasipikasyon

Alinsunod sa mga internasyonal na pamantayan ng regulasyon at sa panloob na balangkas ng pagsunod ng Kumpanya, inuuri ng We Golden Ltd ang bawat Kliyente bilang isa sa mga sumusunod na kategorya:

• Kliyente sa Pagtitingi
• Propesyonal na Kliyente
• Kwalipikadong Counterparty

Tinutukoy ng klasipikasyon ang antas ng proteksyon ng regulasyon, mga kinakailangan sa margin, mga limitasyon sa leverage, at mga obligasyon sa pagsisiwalat na naaangkop sa bawat Kliyente.

7. KAKAYAHAN AT MGA REPRESENTASYON

7.1 Legal na Kapasidad at Awtoridad

Kinakatawan at ginagarantiyahan ng Kliyente na taglay nila ang buong legal na kapasidad, kapangyarihan, at awtoridad na pumasok sa Kasunduang ito, upang gampanan ang lahat ng obligasyon sa ilalim nito, at upang maglagay ng mga order o magsagawa ng mga transaksyon sa Kumpanya.

Kung ang Kliyente ay isang natural na tao, pinatutunayan nila na sila ay nasa legal na edad at malusog na pag-iisip, at hindi napapailalim sa anumang legal na kapansanan o paghihigpit na pumipigil sa pakikilahok sa online trading.

Kung ang Kliyente ay isang korporasyong entidad, pakikipagsosyo, o tiwala, kinakatawan din nito na:

• Ito ay naaayon sa batas na inkorporada, rehistrado, at nasa mabuting katayuan sa ilalim ng mga batas ng hurisdiksyon nito;
• Ang taong nagpapatupad ng Kasunduang ito sa ngalan nito ay nabigyan ng nararapat na pahintulot ng naaangkop na resolusyon ng korporasyon o legal na utos;
• Ang pagpapatupad at pagtupad ng Kasunduang ito ay hindi lumalabag sa anumang batas, karta, o paghihigpit sa kontrata na umiiral dito.

7.2 Katumpakan at Kakumpletohan ng Impormasyon

Kinukumpirma ng Kliyente na ang lahat ng impormasyong ibinigay sa Kumpanya—maging sa panahon ng pagbubukas ng account, patuloy na pag-verify, o mga kasunod na pag-update—ay totoo, kumpleto, tumpak, at hindi nakaliligaw sa anumang mahalagang aspeto.

Sumasang-ayon ang Kliyente na agad na ipaalam sa Kompanya ang anumang pagbabago sa mga personal na detalye, impormasyon sa pakikipag-ugnayan, paninirahan, o kapaki-pakinabang na pagmamay-ari.

Ang Kompanya ay aasa sa katumpakan ng naturang impormasyon para sa layunin ng:

• Pagkategorya at pagtatasa ng kaangkupan ng kliyente;
• Pagsunod sa mga obligasyon sa pag-uulat ng AML/CFT at mga regulasyon;
• Pag-profile ng panganib at pamamahala ng account.

Ang Kumpanya ay hindi mananagot para sa mga pagkalugi, pagkaantala, o mga isyu sa pagsunod na nagmumula sa pagkabigo ng Kliyente na mapanatili ang napapanahon at makatotohanang impormasyon.

7.3 Pahayag ng Benepisyaryo ng Pagmamay-ari

Ipinapahayag ng Kliyente na sila ang tunay na benepisyaryo ng mga pondong idineposito sa trading account at ang mga naturang pondong ito ay malaya sa anumang lien, encumbrance, o claim ng ikatlong partido.

Nangangako rin ang Kliyente na walang ibang tao ang may direktang o hindi direktang interes o kontrol sa trading account maliban kung hayagang isiniwalat sa pamamagitan ng sulat at tinanggap ng Kumpanya.

Kung ang Kliyente ay kumikilos bilang ahente o sa ngalan ng ibang tao, dapat ibunyag ng Kliyente ang naturang ugnayan nang maaga at magbigay ng mga sumusuportang dokumento kung kinakailangan ng Kumpanya.

7.4 Awtoridad sa Pangangalakal

Pinahihintulutan ng Kliyente ang Kumpanya na kumilos ayon sa anumang mga tagubiling natanggap sa pamamagitan ng mga authenticated trading system o mga channel ng komunikasyon nito, kabilang ang mga order na isinumite nang elektroniko sa pamamagitan ng Trading Platform o Client Portal.

Ang Kompanya ay may karapatang umasa nang lubusan sa mga tagubiling wasto at may bisa, nang walang obligasyong beripikahin ang awtoridad o pagkakakilanlan ng taong nag-isyu ng mga ito, sa kondisyon na ginamit ang mga naaangkop na kredensyal sa pag-login o pagpapatotoo.

7.5 Pag-asa sa mga Representasyon

Kinikilala ng Kliyente na ang Kumpanya ay pumapasok sa Kasunduang ito at nagbibigay ng access sa mga serbisyo ng pangangalakal nito batay sa mga representasyon, warranty, at pangakong ginawa ng Kliyente rito.

Anumang mali, hindi kumpleto, o mapanlinlang na representasyon ay maituturing na isang mahalagang paglabag sa Kasunduang ito at maaaring magresulta sa agarang suspensyon, pagtatapos, o pagsangguni sa mga may kakayahang awtoridad.

7.6 Patuloy na Kalikasan ng mga Representasyon

Ang lahat ng representasyon, garantiya, at pagkilala na ginawa ng Kliyente ay ituturing na nagpapatuloy sa buong tagal ng Kasunduang ito at awtomatikong pagtitibayin muli sa bawat pagkakataong magsagawa ang Kliyente ng isang transaksyon o makikipag-ugnayan sa Kumpanya.

7.7 Bayad-pinsala para sa Maling Pagpapakita

Sumasang-ayon ang Kliyente na bayaran at panagutan ang Kompanya, ang mga opisyal, empleyado, at mga kaakibat nito mula sa anumang pagkalugi, pinsala, o pananagutan na magmumula nang direkta o hindi direkta mula sa anumang mali, hindi tumpak, o nakaliligaw na representasyon o pagkukulang na ginawa ng Kliyente.

7.8 Wika at Pag-unawa

Kinukumpirma ng Kliyente na mayroon silang sapat na kaalaman sa wikang Ingles (o sa wikang ginamit sa Kasunduan) upang maunawaan ang mga tuntunin, panganib, at obligasyon sa ilalim ng Kasunduang ito.

Kinikilala rin ng Kliyente na nagkaroon sila ng pagkakataong humingi ng independiyenteng payo sa legal, pinansyal, o buwis bago pumasok sa Kasunduang ito.

8. MGA KASIGURUAN AT GARANTIYA

8.1 Pangkalahatang mga Pangangailangan

Nangangako ang Kliyente na isasagawa ang lahat ng aktibidad sa pangangalakal nang may mabuting hangarin at alinsunod sa Kasunduang ito, sa mga panloob na patakaran ng Kumpanya, at mga naaangkop na batas at regulasyon.

Sumasang-ayon din ang Kliyente na gamitin ang Trading Platform at anumang kaugnay na serbisyo para lamang sa legal at lehitimong layunin ng pangangalakal.

8.2 Pagbabawal sa Pang-aabuso at Manipulasyon sa Pamilihan

Hayagan ang pagsang-ayon ng Kliyente na hindi makikibahagi, direkta man o hindi direkta, sa anumang aktibidad na bumubuo o maaaring ituring na pang-aabuso o manipulasyon sa merkado, kabilang ngunit hindi limitado sa:

• Pagsangkot sa manipulasyon ng presyo ng anumang instrumentong pinansyal na iniaalok ng Kumpanya;
• Pagpapakalat ng mali o nakaliligaw na impormasyon na maaaring makaimpluwensya sa mga presyo sa merkado;
• Pagsasagawa ng mga transaksyon o pagpasok ng mga order na pumipilipit, o nilalayong pumipilipit, sa patas at maayos na paggana ng merkado;
• Pakikipagsabwatan sa iba upang maimpluwensyahan ang mga bid/ask spread, paggalaw ng presyo, o likididad sa anumang paraan;
• Paggamit ng impormasyon ng tagaloob o kumpidensyal na datos upang makakuha ng kalamangan sa pangangalakal;
• Pagsasagawa ng mga kasanayan sa arbitrage o reverse trading gamit ang maraming account o mga kaugnay na partido upang samantalahin ang pansamantalang kawalan ng kahusayan sa merkado o pagpepresyo.

8.3 Mapang-abusong mga Gawi sa Pangangalakal

Para sa layunin ng Kasunduang ito, ang Mapang-abusong Pangangalakal ay isasama ngunit hindi limitado sa:

• Pag-scalp o paglalagay ng maraming trade sa loob ng napakaikling time frame para sa layuning pagsamantalahan ang mga pagkaantala o pagkakamali sa pagpepresyo;
• Pag-arbitrage ng latency, "sniping," o pagsasamantala sa mga naantalang data feed;
• Pag-uusig o labis na pangangalakal na walang layuning pang-ekonomiya maliban sa paglikha ng komisyon o mga bonus;
• Pinag-ugnay na pangangalakal sa maraming account, IP address, o entidad upang samantalahin ang mga bonus, leverage, o mga tuntunin sa margin;
• Paggamit ng mga expert advisor (EA), bot, o algorithm na idinisenyo upang pagsamantalahan ang mga kawalan ng kahusayan ng platform o mga kahinaan ng sistema;
• Pagsasagawa ng mga kalakalan sa panahon ng mga hindi likido o mga panahon ng balita sa paraang hindi naaayon sa patas na pag-uugali sa merkado;
• Pagsasagawa ng mga estratehiyang "hedging" o "mirroring" sa pagitan ng maraming account upang maiwasan ang pagkakalantad o mga kontrol sa panganib.

8.4 Paggamit ng Plataporma ng Pangangalakal

Sumasang-ayon ang Kliyente na hindi gagamit ng anumang software, device, algorithm, o manu-manong paraan ng pangangalakal na makakasagabal sa normal na operasyon ng mga sistema ng Kumpanya, magdudulot ng labis na karga o manipulasyon ng daloy ng order, o kung hindi man ay makakadisbentaha sa ibang mga kalahok sa merkado.

Ang Kliyente ay hindi dapat magpadala ng anumang virus, code, o data na idinisenyo upang makapinsala, makagambala, o makakuha ng hindi awtorisadong pag-access sa Trading Platform.

8.5 Pagsubaybay ng Kumpanya at Mga Kontrol sa Panganib

Patuloy naming sinusubaybayan ang aktibidad ng pangangalakal gamit ang mga automated system at manu-manong pangangasiwa upang matukoy ang iregular, hindi patas, o ipinagbabawal na pag-uugali sa pangangalakal.

Ang Kompanya ay may karapatang:

• Suriin at imbestigahan ang anumang aktibidad sa pangangalakal na pinaghihinalaang mapang-abuso o manipulatibo;
• Humingi ng paglilinaw, mga dokumento, o patunay ng estratehiya mula sa Kliyente upang mapatunayan ang pagiging lehitimo ng mga transaksyon;
• Kanselahin, baligtarin, o baguhin ang anumang kalakalan na natukoy na isinagawa nang labag sa Kasunduang ito o dahil sa pagkakamali;
• Suspindihin, paghigpitan, o permanenteng isara ang mga account na sangkot sa naturang pag-uugali.

8.6 Mga Bunga ng Paglabag

Kung makatuwirang naniniwala ang Kumpanya na ang isang Kliyente ay nakisali sa Mapang-abusong Pangangalakal, Manipulasyon sa Pamilihan, o anumang aktibidad na salungat sa integridad ng mga pamilihang pinansyal o sa mga interes ng Kumpanya, maaari nitong, nang walang paunang abiso:

• Suspindihin o permanenteng isara ang trading account;
• Pagpapawalang-bisa, pagkansela, o pagbaligtad ng mga kalakalan, kabilang ang mga kita na nabuo sa pamamagitan ng mapang-abuso o ilegal na paraan;
• Ayusin ang mga balanse ng account o bawiin ang mga bonus na nakuha sa pamamagitan ng ipinagbabawal na pag-uugali;
• I-freeze o ipagkait ang mga pondo habang hinihintay ang imbestigasyon;
• Maglapat ng mga legal na remedyo upang mabawi ang mga pinsala o pagkalugi na dulot sa Kompanya o mga ikatlong partido.

8.7 Pag-uulat sa mga Awtoridad

Kami ng Golden Pty Ltd ay may karapatang mag-ulat ng anumang kahina-hinala, mapanlinlang, o ilegal na aktibidad sa mga karampatang awtoridad sa regulasyon, tagapagpatupad ng batas, o pamahalaan.

Maaaring kabilang sa mga ulat na ito ang personal na impormasyon ng Kliyente, kasaysayan ng transaksyon, at anumang sumusuportang dokumentasyon ayon sa kinakailangan sa ilalim ng naaangkop na mga batas sa AML/CFT, pang-aabuso sa merkado, o pag-iwas sa krimen sa pananalapi.

8.8 Bayad-pinsala

Sumasang-ayon ang Kliyente na bayaran at hindi panagutan ang We Golden Pty Ltd, ang mga opisyal, empleyado, at mga kaakibat nito mula sa anumang paghahabol, pagkalugi, pananagutan, o gastos na magmumula sa o may kaugnayan sa anumang paglabag sa Seksyon na ito, kabilang ang ngunit hindi limitado sa mga gastos na nauugnay sa mga imbestigasyon, legal na aksyon, o mga parusa sa regulasyon.

8.9 Pangwakas na Pagpapasya ng Kumpanya

Ang pagpapasya ng Kumpanya kung ang isang Kliyente ay nakisali sa Mapang-abusong Pangangalakal, Manipulasyon sa Merkado, o iba pang ipinagbabawal na pag-uugali ay magiging pinal at may bisa, batay sa mga panloob na talaan, datos ng pagpepresyo, at mga talaan ng kalakalan nito.

Ang Kumpanya ay walang obligasyon na ibunyag ang mga detalye ng mga sistema ng pagtuklas o mga algorithm na ginagamit upang matukoy ang mga naturang aktibidad.

9. MGA SERBISYO AT PRODUKTONG INALOK

9.1 Uri ng mga Serbisyo

Ang We Golden Pty Ltd ay mahigpit na nagpapatakbo bilang isang broker na para lamang sa pagpapatupad, na nagbibigay sa mga Kliyente ng elektronikong access sa mga pandaigdigang pamilihan sa pananalapi para sa layunin ng pagsasagawa ng mga transaksyon sa Spot Foreign Exchange (FX) at Contracts for Difference (CFD) sa iba't ibang pinagbabatayang instrumento, kabilang ang mga pera, metal, indeks, kalakal, at cryptocurrency (kung saan pinahihintulutan).

Ang tungkulin ng Kumpanya ay limitado sa pagtanggap, pagpapadala, at pagpapatupad ng mga order ng Kliyente alinsunod sa mga panloob na patakaran at mga pamamaraan ng pagpapatupad ng order nito. Ang Kumpanya ay hindi kumikilos bilang tagapayo sa pamumuhunan, tagapamahala ng portfolio, o katiwala para sa Kliyente sa anumang pagkakataon.

9.2 Relasyon sa Pagpapatupad Lamang

Kinikilala ng Kliyente na ang lahat ng serbisyong ibinibigay ay para lamang sa pagpapatupad. Hindi nagbibigay ang Kumpanya ng alinman sa mga sumusunod:

• Mga rekomendasyon sa personal na pamumuhunan o payo sa pangangalakal;
• Patnubay sa buwis, legal, o accounting;
• Pamamahala o pagsubaybay sa mga posisyon ng Kliyente;
• Pagtatasa ng kaangkupan o kaangkupan ng anumang kalakalan na lampas sa mga minimum na kinakailangan ng regulasyon.

Ang lahat ng desisyon at estratehiya sa pangangalakal ay ginagawa lamang ng Kliyente, batay sa kanilang sariling pagsusuri, karanasan, at malayang paghatol.

Anumang komentaryo, balita, o pananaliksik sa merkado na ibinibigay ng Kumpanya ay para lamang sa mga layuning pang-impormasyon o pang-edukasyon at hindi maituturing na payo sa pamumuhunan.

9.3 Saklaw ng mga Instrumentong Pinansyal

Maaaring mag-alok ang Kompanya ng isa o higit pa sa mga sumusunod na instrumento, depende sa uri ng account at mga paghihigpit sa hurisdiksyon:

• Spot Foreign Exchange (FX): Ang mga major, minor, at exotic na pares ng pera ay ikinakalakal nang naka-margin.
• Mga CFD sa Mahalagang Metal: Kabilang dito ang ginto, pilak, platinum, at palladium.
• Mga CFD sa Equity Index: Saklaw nito ang mga pangunahing pandaigdigang indeks tulad ng S&P 500, NASDAQ, Dow Jones, FTSE, DAX, Nikkei, at iba pa.
• Mga CFD sa mga Kalakal: Kabilang ang enerhiya (krudong langis, natural gas), agrikultura, at iba pang mga kalakal na ipinagbibili sa buong mundo.
• Mga CFD sa mga Cryptocurrency: Ang mga digital asset tulad ng Bitcoin, Ethereum, at iba pang aprubadong token, na sinipi laban sa mga pangunahing pares ng fiat o stablecoin, ay napapailalim sa lokal na regulasyon at pagsisiwalat ng panganib.

Ang pagkakaroon ng bawat instrumento ay maaaring mag-iba depende sa mga kondisyon ng merkado, mga kaayusan ng tagapagbigay ng likididad, o pag-apruba ng mga regulasyon.

9.4 Leverage at Margin Trading

Kinikilala ng Kliyente na ang lahat ng pangangalakal sa FX at CFD ay isinasagawa sa isang leveraged basis, na nagpapahintulot sa isang medyo maliit na deposito na kontrolin ang isang mas malaking notional position.

Maaaring pataasin ng leverage ang kita at pagkalugi. May karapatan ang Kumpanya na isaayos ang mga leverage ratio ayon sa sarili nitong pagpapasya batay sa pabagu-bago ng merkado, equity ng account, dami ng kalakalan, o mga konsiderasyon sa pamamahala ng peligro.

9.5 Modelo ng Pagpapatupad at Tungkulin ng Counterparty

Ang We Golden Pty Ltd ay maaaring gumana sa ilalim ng isa o higit pa sa mga sumusunod na modelo ng pagpapatupad:

• Pagprosesong Tuwid (STP): Ang mga order ay direktang ipinapadala sa mga liquidity Master Traders o mga third-party execution venue.
• Network ng Elektronikong Komunikasyon (ECN): Maa-access ng mga kliyente ang pinagsama-samang interbank liquidity at variable spreads.
• Tagagawa ng Merkado (Dealing Desk): Sa ilang mga kaso, ang Kumpanya o ang mga kasosyo nito sa likididad ay maaaring kumilos bilang pangunahing katapat sa isang kalakalan.

Kinikilala at tinatanggap ng Kliyente na ang kalidad ng pagpapatupad ay maaaring mag-iba depende sa modelo, mga kondisyon ng merkado, at koneksyon.

9.6 Karapatang Baguhin o Bawiin ang mga Produkto

Ang Kompanya ay may walang limitasyong karapatang magdagdag, magsuspinde, magbago, o mag-alis ng anumang produkto, instrumento, o serbisyo anumang oras nang walang paunang abiso, lalo na bilang tugon sa:

• Mga pagbabago sa likididad, teknolohiya, o pag-access sa merkado;
• Mga paghihigpit sa regulasyon o mga pagbabawal sa hurisdiksyon;
• Mga pangyayaring force majeure o matinding kondisyon ng merkado;
• Mga konsiderasyon sa komersyo o pamamahala ng panganib.

Ang Kompanya ay hindi mananagot para sa anumang pagkalugi o abala na magreresulta mula sa mga naturang aksyon.

9.7 Pagpepresyo, Mga Spread, at Mga Kondisyon sa Pagpapatupad

Ang lahat ng presyo at spread na ipinapakita sa Trading Platform ay tinutukoy ng Kumpanya batay sa datos ng merkado na natanggap mula sa liquidity Master Traders nito.

Maaaring mabilis na magbago ang mga presyo, at kinikilala ng Kliyente na:

• Ang mga nakasaad na presyo ay maaaring magkaiba sa aktwal na presyo ng pagpapatupad dahil sa pabagu-bago o latency ng merkado;
• Maaaring mangyari ang slippage sa mga panahon ng illiquidity o mataas na volatility;
• Isinasagawa ng Kumpanya ang mga order nang may pinakamahusay na pagsisikap, isinasaalang-alang ang presyo, bilis, posibilidad ng pagpapatupad, at lalim ng merkado gaya ng nakabalangkas sa Patakaran sa Pagpatupad ng Order (Apendise III).

9.8 Pag-access sa Plataporma at Mga Oras ng Pangangalakal

Ang mga serbisyo sa pangangalakal ay ibinibigay sa pamamagitan ng mga elektronikong plataporma ng Kumpanya at maaaring kabilang ang mga bersyon sa desktop, web, at mobile.

Sinisikap ng Kompanya na mapanatili ang 24-oras na kakayahang makipagkalakalan, limang (5) araw bawat linggo, maliban sa mga katapusan ng linggo, mga pista opisyal sa merkado, naka-iskedyul na pagpapanatili, o mga pangyayaring may di-inaasahang pangyayari.

Maaaring magkaroon ng mga pansamantalang pagkaantala dahil sa mga pag-upgrade ng server o mga isyu sa network; gagawa ang Kumpanya ng mga makatwirang hakbang upang maibalik agad ang mga serbisyo ngunit hindi mananagot para sa mga pagkaantala na lampas sa kontrol nito.

9.9 Mga Bonus at Serbisyong Pang-promosyon

Paminsan-minsan, maaaring mag-alok ang Kumpanya ng mga bonus sa pangangalakal, mga rebate, o mga promosyonal na insentibo.

Ang mga naturang programa ay pinamamahalaan ng hiwalay na Mga Tuntunin at Kundisyon sa Promosyon na inilathala sa website ng Kumpanya at maaaring baguhin o bawiin ayon sa pagpapasya ng Kumpanya.

9.10 Mga Limitasyon sa Regulasyon

Nauunawaan ng Kliyente na ang mga serbisyong inaalok sa ilalim ng Kasunduang ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Saint Lucia.

Hindi ginagarantiyahan ng Kumpanya na ang mga produkto o serbisyo nito ay sumusunod sa mga lokal na batas o regulasyon na naaangkop sa bansang tinitirhan ng Kliyente.

Responsibilidad ng Kliyente na tiyakin na ang pangangalakal ng mga CFD, FX, o cryptocurrency ay naaayon sa batas sa kanilang hurisdiksyon bago magbukas o gumamit ng account.

9.11 Walang Garantiya ng Kita o Pagganap

Ang pangangalakal sa mga leveraged instrument ay may kasamang malaking panganib ng pagkalugi. Ang Kumpanya ay hindi nagbibigay ng garantiya—hayagan man o ipinahiwatig—ng tagumpay sa pangangalakal, pagganap sa merkado, o paglikha ng kita.

Ang nakaraang pagganap ng mga instrumento o estratehiya sa pananalapi ay hindi dapat ituring na isang maaasahang tagapagpahiwatig ng mga resulta sa hinaharap.

10. MGA TAGUBILIN AT PAGHAHANDA NG ORDER

10.1 Paraan ng Pagsusumite ng Order

Ang lahat ng mga order sa pangangalakal ay dapat isumite nang elektroniko sa pamamagitan ng proprietary o third-party Trading Platform ng Kumpanya, na maa-access sa pamamagitan ng desktop, web, o mobile application.

Hindi tumatanggap ang Kompanya ng mga order sa pamamagitan ng telepono, email, o anumang hindi opisyal na paraan ng komunikasyon, maliban sa mga partikular na kaso kung saan ang Kompanya ay nagbibigay ng nakasulat na pahintulot (halimbawa, habang may maintenance ng sistema o teknikal na pagkabigo).

Ang lahat ng mga order na inilagay sa pamamagitan ng Trading Platform ay itinuturing na may bisa at dapat isagawa nang mahigpit alinsunod sa Kasunduang ito at sa Patakaran sa Pagpapatupad ng Order ng Kumpanya (Apendise III).

10.2 Pinakamahusay na Patakaran sa Pagpapatupad

Isinasagawa ng Kumpanya ang lahat ng order ng Kliyente nang may pinakamahusay na pagsisikap, isinasaalang-alang ang kombinasyon ng mga salik kabilang ang presyo, gastos, bilis, posibilidad ng pagpapatupad at pagbabayad, mga kondisyon ng merkado, at pangkalahatang laki ng order.

Bagama't nilalayon ng Kumpanya na makamit ang pinakamahusay na posibleng resulta para sa bawat Kliyente, hindi nito ginagarantiyahan na ang mga presyo ng pagpapatupad ay tutugma sa mga naka-quote o ipinapakitang presyo, lalo na sa mga panahon ng pabagu-bago ng merkado, kawalan ng kakayahang kumita, o mataas na dami ng kalakalan.

10.3 Mga Modelo ng Pagpapatupad

Maaaring isagawa ng Kumpanya ang mga order ng Kliyente sa ilalim ng isa o higit pa sa mga sumusunod na modelo:

• Direktang Pagproseso (STP) – Ang mga order ay direktang ipinapadala sa mga liquidity Master Traders.
• Electronic Communication Network (ECN) – Ang mga order ay pinagtutugma nang elektroniko sa loob ng isang pinagsama-samang liquidity pool.
• Modelo ng Market Maker – Ang Kompanya ay maaaring kumilos bilang pangunahing katapat sa ilang partikular na transaksyon.

Ang Kompanya ay may karapatang tukuyin ang paraan ng pagpapatupad batay sa mga konsiderasyon sa likididad, teknolohiya, at pamamahala ng peligro.

10.4 Mga Uri ng Order at Mga Kundisyon ng Pagpapatupad

Sinusuportahan ng Trading Platform ang maraming uri ng order, kabilang ngunit hindi limitado sa:

• Mga Order sa Merkado – Isinasagawa sa pinakamagandang presyong makukuha sa oras ng pagtanggap;
• Mga Nakabinbing Order – Isinasagawa kapag naabot na ang tinukoy na presyo (Limit, Stop, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit);
• Mga Order ng Stop Loss at Take Profit – Awtomatikong isinasara ang mga bukas na posisyon kapag naabot na ang mga paunang natukoy na antas ng presyo;
• Mga Trailing Stop Order – Dynamic na pagsasaayos ng mga antas ng stop-loss upang protektahan ang mga kita habang positibo ang galaw ng merkado.

Ang pagpapatupad ng mga nakabinbing o stop order ay hindi garantisado sa hiniling na presyo at maaaring sumailalim sa slippage sa mga mabilis na gumagalaw na merkado.

10.5 Pagdulas at mga Muling Pag-quote

Dahil sa mabilis na pagbabago-bago ng presyo, maaaring isagawa ang mga order sa ibang presyo kumpara sa ipinapakita sa oras ng pagsusumite.

Ang pagkakaibang ito, na kilala bilang slippage, ay maaaring mangyari sa mga panahon ng paglabas ng balita, mababang liquidity, o mataas na volatility.

Positibong Pagkadulas: Kapag ang pagpapatupad ay nangyayari sa mas mababang presyo kaysa sa hiniling.

Negatibong Pagdulas: Kapag ang pagpapatupad ay nangyayari sa mas mababang presyo kaysa sa hiniling.

Sa mga bihirang pagkakataon, maaaring magkaroon ng mga requote kung ang hiniling na presyo ay hindi na magagamit; ang Kliyente ay makakatanggap ng isang bagong quote para sa pagtanggap o pagtanggi.

Ang Kompanya ay hindi mananagot para sa mga pagkalugi na magmumula sa slippage o requotes.

10.6 Prayoridad sa Pagpapatupad ng Order

Ang mga utos ay isinasagawa ayon sa kronolohikal na pagkakasunod-sunod kung kailan natanggap ang mga ito.

Gayunpaman, sa mga pambihirang kondisyon ng merkado (halimbawa, sa panahon ng mataas na pabagu-bago o limitadong likididad), ang prayoridad sa pagpapatupad ay maaaring depende sa pagkakaroon ng presyo at pagganap ng platform.

Maaaring mangyari ang mga bahagyang pagpuno kapag bahagi lamang ng dami ng order ang maaaring isagawa sa hiniling na presyo.

10.7 Pagtanggi at Pagkansela ng Order

Ang Kumpanya ay may karapatang tumanggi o magkansela ng anumang order sa ilalim ng mga sumusunod na sitwasyon:

• Hindi sapat ang margin o balanse ng account;
• Mga paghihigpit sa account o mga error sa system;
• Hinala ng mapang-abusong pangangalakal, arbitrage, o teknikal na manipulasyon;
• Sa panahon ng mga abnormal na kondisyon ng merkado, kabilang ang force majeure o pagkabigo ng koneksyon;
• Kapag ang order ay lumabag sa mga panloob na patakaran, mga limitasyon sa pangangalakal, o mga parametro ng panganib ng Kumpanya.

Hindi isasagawa ang mga tinanggihang order, at aabisuhan ang Kliyente sa pamamagitan ng Trading Platform o Client Portal.

10.8 Naantala o Nabigong Pagsasakatuparan

Kinikilala ng Kliyente na ang pagpapatupad ng order ay maaaring maantala o mabigo dahil sa:

• Mahinang koneksyon sa internet o latency;
• Labis na pagkarga sa plataporma habang may mga balita;
• Pagkadiskonekta mula sa server o mga pagkabigo ng network ng ikatlong partido;
• May sira o depekto sa hardware o software sa device ng Kliyente.

Ang Kompanya ay hindi mananagot para sa mga pagkalugi na dulot ng mga naturang isyu, basta't kumilos ito nang may makatwirang pag-iingat at pagsusumikap.

10.9 Mga Oras ng Pamilihan at Mga Sesyon ng Pangangalakal

Ang Kompanya ay nagbibigay ng access sa pangangalakal 24 oras bawat araw, limang (5) araw bawat linggo, karaniwang mula 00:00 Lunes hanggang 23:59 Biyernes (oras ng platform), hindi kasama ang mga panahon ng pagpapanatili o mga pampublikong holiday na nakakaapekto sa liquidity Master Traders.

Ang ilang instrumento, tulad ng mga kalakal, indeks, o mga cryptocurrency, ay maaaring may mga partikular na oras ng kalakalan gaya ng inilathala sa website ng Kumpanya.

10.10 Pagkilala sa Pagpapatupad at Pagkumpirma ng Kalakalan

Ang bawat naisakatuparan na order ay bubuo ng kumpirmasyon sa screen sa pamamagitan ng Trading Platform, na magpapakita ng mga detalye ng transaksyon kabilang ang instrumento, laki ng kalakalan, presyo, at oras ng pagpapatupad.

Dapat agad na repasuhin ng Kliyente ang lahat ng kumpirmasyon sa kalakalan at iulat ang anumang mga pagkakaiba sa Kumpanya sa loob ng dalawang (2) araw ng negosyo.

Ang hindi paggawa nito ay magreresulta sa pinal at may bisang kasunduan sa kalakalan.

10.11 Mga Pagbabago at Pagkansela ng Order

Maaaring baguhin o kanselahin ng Kliyente ang mga nakabinbing order sa pamamagitan ng Trading Platform bago ang pagpapatupad. Kapag naipatupad na, hindi na maaaring baguhin o baligtarin ang mga order.

Sa mga panahon ng mataas na pabagu-bago o mga puwang sa merkado, ang mga kahilingan sa pagbabago o pagkansela ay maaaring maantala o tanggihan dahil sa mabilis na paggalaw ng presyo.

10.12 Karapatan ng Kumpanya na Pagsama-samahin o Hatiin ang mga Order

Maaaring pagsama-samahin ng Kumpanya, sa sarili nitong pagpapasya, ang maraming order ng Kliyente para sa pagpapatupad kung saan ang naturang pagsasama-sama ay malamang na hindi makakasama sa mga Kliyente.

Katulad nito, ang malalaking order ng Kliyente ay maaaring hatiin sa mas maliliit na tranche upang makamit ang mas mahusay na mga resulta ng pagpapatupad o mapamahalaan ang panganib sa likididad.

10.13 Pansamantalang Suspensyon ng Pangangalakal

Ang Kompanya ay may karapatang suspindihin o paghigpitan ang aktibidad ng pangangalakal sa ilalim ng mga sumusunod na kondisyon:

• Nakatakdang pagpapanatili o pag-upgrade ng sistema;
• Hindi inaasahang pagsasara ng merkado o pag-activate ng circuit breaker;
• Mga pangyayaring force majeure, kabilang ang mga kaguluhang pampulitika o pang-ekonomiya;
• Interbensyon ng regulasyon na nangangailangan ng pagsuspinde ng ilang partikular na produkto.

Sisikapin ng Kompanya na ipaalam nang maaga sa mga Kliyente kung maaari.

10.14 Walang Garantiya ng Pagsasagawa

Bagama't sinisikap ng Kompanya na mapanatili ang mahusay at patas na mga pamantayan sa pagpapatupad, hindi nito magagarantiyahan ang:

• Patuloy na pagkakaroon ng likididad sa lahat ng oras;
• Pagpapatupad sa eksaktong nakasaad na presyo; o
• Agarang pagproseso sa panahon ng mga natatanging kondisyon ng merkado.

Tinatanggap ng Kliyente na ang bilis ng pagpapatupad, presyo, at slippage ay maaaring mag-iba batay sa lalim ng merkado, pabagu-bagong presyo, at laki ng order.

10.15 Mga Hindi Pagkakaunawaan sa Pagpatupad

Kung naniniwala ang Kliyente na ang isang order ay hindi wastong naisakatuparan, dapat nilang ipaalam sa Trading Operations o Compliance Department ng Kumpanya sa loob ng dalawang (2) araw ng negosyo mula sa petsa ng kalakalan.

Ang lahat ng mga hindi pagkakaunawaan ay susuriin alinsunod sa Patakaran sa mga Reklamo at Paglutas ng Hindi Pagkakasundo ng Kumpanya (Seksyon 28), gamit ang mga talaan ng kalakalan, datos ng presyo, at mga talaan ng pagpapatupad na pinapanatili ng Kumpanya.

11. PAGTATALAS NG KOMUNIKASYON

Ang lahat ng komunikasyon sa telepono, elektroniko, at nakasulat sa pagitan ng Kliyente at ng Kumpanya ay maaaring itala o subaybayan. Ang mga naturang rekord ay nananatiling eksklusibong pag-aari ng We Golden Pty Ltd at maaaring gamitin bilang ebidensya kung sakaling magkaroon ng hindi pagkakaunawaan o kahilingan mula sa mga regulator.

12. MGA PONDO NG KLIYENTE

Ang mga pondo ng kliyente ay pinapanatili sa mga hiwalay na bank account, hiwalay sa mga sariling pondo ng Kumpanya, alinsunod sa mga patakaran sa paghihiwalay ng pera ng kliyente. Ang Kumpanya ay hindi mananagot para sa solvency ng mga third-party na bangko na may hawak ng mga pondo ng kliyente.

13. MGA SPREAD, LEVERAGE AT MGA KUNDISYON

Ang mga spread at leverage ratio ay itinatakda ng Kumpanya at maaaring magbago nang walang abiso. Ang pinakamataas na leverage na inaalok ay 1:200 at ang stop-out level ay 50 porsyento. Ang mga komisyon at swap ay inilalathala sa website ng Kumpanya.

14. PATAKARAN SA NAKASARKIB NA ACCOUNT

Ang mga account na walang balanse at walang aktibidad sa pangangalakal sa loob ng 30 magkakasunod na araw ay ituturing na Mga Naka-archive na Account at maaaring i-disable hanggang sa humiling ang Kliyente ng muling pag-activate.

15. PATAKARAN SA DORMANT ACCOUNT

Ang isang account na walang aktibidad sa loob ng 30 araw ng kalendaryo ay ituturing na Hindi Aktibo. May singil na USD 10 (o katumbas) kada 30 araw hanggang sa muling ma-activate o maisara ang account.

16. MGA DEPOSITO NG MARGIN, KOLATERAL AT PAGBABAYAD

Dapat mapanatili ng Kliyente ang sapat na margin upang suportahan ang mga bukas na posisyon. Kung ang margin ay bumaba sa mga kinakailangang antas, maaaring awtomatikong isara ng Kumpanya ang mga posisyon sa o mas mababa sa antas ng stop-out. Ang lahat ng deposito ay dapat gawin sa pamamagitan ng mga aprubadong pamamaraan at maaaring sumailalim sa beripikasyon ng AML.

17. PAG-UULAT AT PAGKUMPIRMA NG ACCOUNT

Ang Kompanya ay nagbibigay ng pang-araw-araw at buwanang mga pahayag sa pamamagitan ng Client Portal. Dapat suriin at ipaalam ng mga kliyente sa Kompanya ang anumang mga pagkakamali sa loob ng dalawang araw ng negosyo mula sa pagtanggap.

18. KOMUNIKASYON AT MGA PAUNAWA

Ang lahat ng opisyal na komunikasyon ay ipinapadala sa pamamagitan ng email o sa Client Portal. Ang mga abisong ipinadala sa rehistradong email address ng Kliyente ay ituturing na naipadala na sa oras ng pagpapadala.

19. MGA PAGTUTULUNGAN NG INTERES

Kami, Golden Pty Ltd, ay nagpapanatili ng isang pormal na Patakaran sa Mga Salungatan ng Interes upang matiyak ang patas na pagtrato sa lahat ng Kliyente. Ang Kumpanya o ang mga kaakibat nito ay maaaring kumilos bilang prinsipal o katapat sa isang transaksyon nang hindi napipinsala ang tungkulin nitong kumilos nang matapat at propesyonal.

20. MGA INDUCEMENT AT REFERRAL

Maaaring magbayad o tumanggap ang Kompanya ng mga komisyon o mga benepisyong hindi pinansyal mula sa mga ikatlong partido kung saan pinahihintulutan ng batas at kung saan ang mga naturang kaayusan ay nagpapahusay sa kalidad ng serbisyo nang hindi sumasalungat sa pinakamahusay na interes ng Kliyente.

21. MGA TAGAPAKILALA AT KAAKIBAT SA NEGOSYO

Maaaring makipagtulungan ang Kompanya sa mga introducing broker o affiliate na nagre-refer ng mga kliyente. Ang mga partidong ito ay kumikilos lamang bilang mga introducer at hindi awtorisadong magbigay ng payo sa pamumuhunan o humawak ng mga pondo ng kliyente.

Kaming Golden Pty Ltd ay nananatiling ganap na responsable para sa pagpapatupad at pagpapanatili ng lahat ng mga account ng kliyente.

22. PAGPAPASALAMAT NG KLIYENTE

Kinikilala ng Kliyente na ang pangangalakal sa foreign exchange at CFDs ay haka-haka lamang at maaaring magresulta sa pagkawala ng buong puhunan.

Walang garantiya ng kita, at ang nakaraang pagganap ay hindi garantiya ng tagumpay sa hinaharap.

23. PAGBUBUNYAG NG PANGANIB

Kinukumpirma ng Kliyente ang pagtanggap ng Apendiks ng Pagsisiwalat ng Panganib (I) at nauunawaan ang mga panganib na nauugnay sa leverage, liquidity, at pabagu-bago ng merkado.

Ang Kliyente ay may buong responsibilidad sa pagsubaybay sa mga bukas na posisyon at mga kinakailangan sa margin.

24. MGA REPRESENTASYON AT MGA GARANTIYA

Ang bawat partido ay kumakatawan na mayroon itong ganap na awtoridad na pumasok sa Kasunduang ito.

Ginagarantiyahan ng Kliyente na ang lahat ng impormasyong ibinigay ay totoo at kumpleto at sumasang-ayon na i-update agad ang Kumpanya ng anumang mga pagbabago.

25. INDEMNIDAD AT LIMITASYON NG PANANAGUTAN

Babayaran at pananagutin ng Kliyente ang Kumpanya mula sa anumang pagkalugi o pananagutan na magmumula sa hindi awtorisadong paggamit ng account o paglabag sa Kasunduang ito.

Ang Kompanya ay hindi mananagot para sa mga pagkalugi na dulot ng mga kaganapan sa merkado, pagkabigo ng sistema, o Force Majeure.

26. MGA IPINAGBABAWAL NA GAWAIN SA PANGANGALAGA

Ang mga kliyente ay hindi dapat makisali sa front-running, churning, manipulasyon sa presyo, o paggamit ng software na nagsasamantala sa latency.

Maaari naming kanselahin o baligtarin ng Golden Pty Ltd ang mga kalakalang mapatunayang lumalabag sa mga patakarang ito.

27. MAPANG-ABUSONG PANGANGALAGA AT PANG-AABUSO SA NEGATIBONG BALANSE

Kung matukoy ng Kumpanya na ang isang Kliyente ay nasangkot sa mapang-abusong pangangalakal o pang-aabuso sa negatibong balanse, maaari nitong isaayos ang mga balanse, baligtarin ang mga transaksyon, mabawi ang mga pagkalugi, at isara ang lahat ng posisyon nang walang abiso.

28. PANGYAYARI NG DEFAULT

Nagaganap ang isang Pangyayari ng Pagkabigo kung ang Kliyente ay hindi makatugon sa mga kinakailangan sa margin, maging insolvent, o sasailalim sa imbestigasyon sa pandaraya.

Kung sakaling hindi matupad ang mga obligasyon, maaaring isara ng Kompanya ang mga posisyon at gamitin ang pondo ng kliyente para sa mga natitirang obligasyon.

29. MGA SUSOG AT PAGBABAGO

Maaaring baguhin ng Kumpanya ang Kasunduang ito sa pamamagitan ng pag-post ng mga na-update na tuntunin sa website o Client Portal nito.

Ang patuloy na paggamit ng mga serbisyo ay nangangahulugan ng pagtanggap sa mga pagbabagong iyon.

30. PROTEKSYON NG DATOS AT PAGBUBUNYAG NG IMPORMASYON

Ang impormasyon ng kliyente ay pinangangasiwaan alinsunod sa batas sa proteksyon ng datos at sa Patakaran sa Pagkapribado ng Kumpanya.

Maaaring ibunyag ng Kompanya ang impormasyon sa mga regulator o mga ahensya ng pagpapatupad ng batas kapag hinihiling ng batas.

31. PAYO AT PAGTATAnggi sa IMPORMASYON

Anumang komentaryo, pagsusuri, o nilalamang pang-edukasyon mula sa Kompanya ay pangkalahatang katangian at hindi maituturing na payo sa pamumuhunan. Ang Kliyente lamang ang may pananagutan sa lahat ng desisyon sa pangangalakal.

32. PATAKARAN SA PAGBALIK NG SINGIL

Kung sakaling magkaroon ng hindi pagkakaunawaan sa pagbabayad, dapat munang makipag-ugnayan ang Kliyente sa Kumpanya upang malutas ang isyu. Ang pagsisimula ng chargeback nang walang paunang abiso ay nangangahulugan ng paglabag sa Kasunduang ito at maaaring magresulta sa suspensyon o legal na pagbawi ng mga kaugnay na gastos.

33. MGA PANGYAYARI DAHIL SA FORCE MAJEURE

Ang Kompanya ay hindi mananagot para sa anumang pagkaantala o pagkabigo sa pagganap na dulot ng mga Pangyayari ng Force Majeure kabilang ang mga natural na sakuna, digmaan, terorismo, pagkawala ng kuryente, interbensyon ng regulasyon, o pagsasara ng merkado. Sa mga ganitong pangyayari, maaaring suspindihin ng Kompanya ang kalakalan o kanselahin ang mga order.

34. MGA DEMO ACCOUNT AT MGA TEST ACCOUNT

Ang mga demo account ay ibinibigay lamang para sa mga layunin ng pagsasanay. Ang mga kundisyon at presyo ay maaaring magkaiba sa mga live account, at ang Kumpanya ay hindi mananagot sa pag-asa sa demo performance.

35. TERMINO AT PAG-RENEW

Ang Kasunduang ito ay mananatiling may bisa hanggang sa wakasan ng alinmang partido. Maaaring humiling ang Kliyente ng pagsasara pagkatapos malutas ang lahat ng mga bukas na posisyon at matugunan ang mga obligasyon.

36. PAGWAWAKAS AT PAGSASARA NG ACCOUNT

Maaaring wakasan agad ng Kompanya ang Kasunduang ito para sa paglabag, pandaraya, o maling impormasyon. Sa pagtatapos, ibabalik ang natitirang balanse pagkatapos ibawas ang mga natitirang singil.

37. IBA'T IBANG PROBISYON

Kung ang anumang probisyon ay mapatunayang hindi wasto, ang natitira ay mananatiling may bisa. Ang hindi pagpapatupad ng anumang karapatan ay hindi maituturing na pagtalikod. Ang mga pamagat ay para lamang sa kaginhawahan.

38. IMPORMASYON AT PAGSUNOD SA BUWIS

Ang Kliyente ang tanging mananagot para sa lahat ng buwis na nagmumula sa mga aktibidad sa pangangalakal. Maaaring ibunyag namin ang impormasyon ng Golden Pty Ltd sa mga awtoridad sa buwis ayon sa kinakailangan sa ilalim ng naaangkop na batas o mga internasyonal na kasunduan.

39. WIKANG NAMAMAMAHALA

Ang Kasunduang ito ay ipinapatupad sa Ingles, na siyang mangingibabaw sa anumang pagsasalin.

40. NAMAMAHALAG NA BATAS AT HURISDIKSYON

Ang Kasunduang ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Saint Lucia. Anumang hindi pagkakaunawaan ay mapapasailalim sa eksklusibong hurisdiksyon ng mga korte ng Saint Lucia.

APENDISE I – PAHAYAG NG PAGBUBUNYAG NG PANGANIB

Ang pangangalakal ng foreign exchange (“Forex”) at Contracts for Difference (“CFD”) ay may mataas na antas ng panganib at maaaring hindi angkop para sa lahat ng mamumuhunan. Ang mga produktong inaalok ay mga kumplikadong instrumento na gumagamit ng leverage, na maaaring gumana para sa iyong kalamangan at kawalan. Bago magdesisyong mangalakal, dapat maingat na isaalang-alang ng Kliyente ang kanilang mga layunin sa pamumuhunan, antas ng karanasan, at risk appetite.

Panganib sa Pag-gamit

Ang leverage ay maaaring magpataas nang malaki sa parehong kita at pagkalugi. Ang isang maliit na paggalaw ng merkado ay maaaring magresulta sa malaking kita o pagkalugi kumpara sa mga pondong idineposito. Ang Kliyente ay maaaring kailanganing magdeposito ng karagdagang mga pondo ng margin sa maikling paunawa upang mapanatili ang mga bukas na posisyon. Ang hindi pagtugon sa mga kinakailangan sa margin ay maaaring magresulta sa awtomatikong pagpuksa ng mga posisyon nang may pagkalugi, at ang Kliyente ang mananagot para sa anumang magresultang kakulangan.

Panganib sa Pamilihan at Pagkasumpungin

Ang mga presyo ng pera at mga halaga ng CFD ay napapailalim sa mabilis at hindi mahuhulaan na mga pagbabago-bago na dulot ng mga pangyayaring pang-ekonomiya, mga pagbabago sa rate ng interes, kawalang-tatag sa politika, o mga natural na sakuna. Ang mga paggalaw na ito sa merkado ay maaaring magresulta sa malalaking pagkalugi, kabilang ang mga pagkalugi na mas malaki kaysa sa unang deposito.

Panganib sa Likididad

Ang ilang mga kondisyon sa merkado ay maaaring magpahirap o magpaimposible sa pagpapatupad ng mga order sa nais na presyo. Kabilang dito ang mga oras ng mataas na pabagu-bagong presyo, nabawasang lalim ng merkado, o mga oras ng pangangalakal na hindi likido. Sa ilalim ng ganitong mga pangyayari, ang mga stop-loss order ay maaaring hindi maging epektibo.

Panganib sa Teknikal at Operasyon

Kinikilala ng Kliyente ang mga panganib na kaugnay ng online trading, kabilang ngunit hindi limitado sa mga error sa system, pagkabigo ng koneksyon sa internet, naantalang price feed, at downtime ng platform. Ang Kumpanya ay hindi mananagot para sa anumang pagkalugi na nagmumula sa mga naturang teknikal na isyu na lampas sa kontrol nito.

Panganib sa Katapat na Partido at Kredito

Ang pangangalakal ng mga CFD at Forex ay nagsasangkot ng pag-asa sa Kumpanya o sa mga Master Traders ng likididad nito upang matupad ang mga obligasyon sa kontrata. Kung ang counterparty ay maging insolvent o hindi matutupad ang mga obligasyon nito, ang Kliyente ay maaaring magdusa ng bahagya o kabuuang pagkawala ng pondo.

Panganib sa Regulasyon at Legal

Ang mga pagbabago sa mga regulasyon, batas sa buwis, o mga paghihigpit sa pangangalakal na ipinataw ng mga awtoridad ng pamahalaan o regulasyon ay maaaring makaapekto sa mga kondisyon ng pangangalakal o kakayahang kumita ng mga transaksyon.

Responsibilidad ng Kliyente

Ang Kliyente ay dapat lamang makipagkalakalan gamit ang mga pondong kaya nilang mawala. Responsibilidad ng Kliyente na maunawaan ang lahat ng kaugnay na panganib at tiyaking mayroon silang sapat na kaalaman at karanasan upang makisali sa leveraged trading. Mariing pinapayuhan ang Kliyente na humingi ng independiyenteng payo sa pananalapi, legal, at buwis bago makisali sa anumang aktibidad sa pangangalakal.

Nakaraang Pagganap

Ang nakaraang pagganap ng mga instrumento o estratehiya sa pananalapi ay hindi garantiya ng mga resulta sa hinaharap. Walang representasyon na ginawa na ang anumang account ay makakamit ng mga kita o pagkalugi na katulad ng mga tinalakay sa anumang mga materyales na pang-promosyon o mga halimbawa ng pangangalakal.

Sa pamamagitan ng pagpirma sa Kasunduang ito, kinikilala ng Kliyente na kanilang nabasa, naunawaan, at tinanggap ang lahat ng panganib na nauugnay sa pangangalakal ng Forex at CFD. Kinukumpirma pa ng Kliyente na mayroon silang kakayahang pinansyal at kahandaang akuin ang mga naturang panganib.

APENDISE II – ISKEDYUL NG MGA KUNDISYON SA PANGANGALAGA

Uri ng Account	Minimum na Deposito	Pagkilos	Antas ng Paghinto-Paglabas	Bayad sa Hindi Aktibong Pagbabayad	Naka-archive na Account
Pamantayan	USD10	1 : 200	50 %	USD 10 / 30 araw	Pagkatapos ng 30 araw, walang balanse
ECN	USD10	1 : 200	50 %	USD 10 / 30 araw	Pagkatapos ng 30 araw, walang balanse
Sentimo	USD10	1 : 200	50 %	USD 10 / 30 araw	Pagkatapos ng 30 araw, walang balanse

• Mga Kinakailangang Dokumento sa Pag-verify: Pasaporte o ID, Utility Bill o Bank Statement
• Patakaran sa Hindi Aktibong Account: Hindi aktibo pagkatapos ng 30 araw na walang kalakalan
• Mekanismo ng Paghinto-Paglabas: Awtomatikong pagsasara sa ibaba ng 50 % margin